-
1 тукран үләне
-
2 тукран
сущ.дя́телкара тукран — чёрный дя́тел
кыр тукраны — полево́й дя́тел
- тукран печәнезур чуар тукран — большо́й пёстрый дя́тел
- тукран үләне
- тукран тубалагы••тукран тәүбәсе — суде́йский обе́т (зарок, который много раз даётся, но так и не исполняется); пуста́я кля́тва
тукран туе — сва́дьба без угоще́ния
-
3 тукран
ağaçkakan -
4 тукран
дятел // дятловый -
5 тукран
Specht m. -
6 тукран
1. сущ. дятел // дятловый ▪▪ tuqran täwbäse пустая клятва -
7 тукран печәне
-
8 тукран бабай карчыгы
назва́ние де́тской игры́, в хо́де кото́рой игра́ющие обме́ниваются слова́митук-тук итә, ул кемдер? - тукран бабай карчыгы кто там стучи́тся тук-тук? - стару́шка де́да Дя́тла -
9 тукран тубалагы
бот. пурпу́ровая зарази́ха -
10 зур кара тукран
зоол. желна́ -
11 ağaçkakan
тукран -
12 tuqran
-
13 зур
1. прил.1)а) большо́й, кру́пный, огро́мныйзур бәхет — огро́мное сча́стье
зур язучы — кру́пный писа́тель
зур совхоз җитәкчесе — руководи́тель кру́пного совхо́за
зур канәгатьләнү хисе — чу́вство большо́го удовлетворе́ния
б) большо́й ( выше нормального), ро́слый; кру́пный, гру́зный (о человеке, детях, животных)зур гәүдәсе белән — свое́й ро́слой фигу́рой
в) большо́й, кру́пный (доход, расход, налог, отряд, класс и т. д.), значи́тельный, соли́дныйзур акча бәрабәренә — за больши́е де́ньги
зур зыян — большо́й уще́рб
г) большо́й, объёмистый, вмести́тельныйзур сумка — вмести́тельная су́мка
д) большо́й, си́льныйколлективныц зур йогынтысы — си́льное влия́ние коллекти́ва
зур игътибар белән күзәтү — следи́ть с больши́м внима́нием
2)а) большо́й, взро́слый, подро́сший ( о ребёнке)нинди зур улыгыз бар икән! — како́й у вас большо́й сын!
б) ста́рший ( по возрасту)зур кызы — ста́ршая дочь
зур оныгы өйләнгәнче яшәде — жил до тех по́р, пока́ ста́рший внук не жени́лся
в) в знач. сущ. зурлар взро́слые; ста́ршиекечкенәм мәктәптә, зурлары эштә — мла́дший в шко́ле, а ста́ршие на рабо́те
зур лар янында тыйнак булу — вести́ себя́ при взро́слых скро́мно
3) в сочет. со сл. на -лы,-ле больше-, крупно-, много-, широко-, высоко-; -стый, -атыйзур масштаблы — широкомасшта́бный
зур аяклы — большено́гий
зур күзле — большегла́зый, глаза́стый
зур колаклы — уша́стый
зур борынлы — носа́тый
зур габаритлы — крупногабари́тный; большегабари́тный
зур күләмле — объёмис-тый, объёмный
2. нареч.зур күкрәкле — большегру́дая
1) широко́ ( открывать рот), кру́пнозур атлау, зур атлап бару — идти́ кру́пным ша́гом
2) бо́льше, кру́пнозур кисү — отре́зать большо́й кусо́к
3) мно́го, премно́гомин синең алда зур бурычлы(мын) — тебе́ премно́го обя́зан я
•- зур гәүдәле
- зур кара тукран
- зур кисәк
- зур кәлтә елан
- зур сөяк••зур кылану (зур тоту) — ва́жничать, вести́ себя́ ва́жно
зур урындагы (зур урындагы кеше) — высокопоста́вленное лицо́
зур үкенечкә каршы (зур бәхетсезлеккә каршы) — вводн. сл. к вели́кому сожале́нию (несча́стью)
зур юлга чыгу — в разн. знач. вы́йти на большу́ю доро́гу
зурга санау (зурга кую; үзен зурга санау; үзен зурга кую) — ва́жничать, напуска́ть на себя́ ва́жность, мнить о себе́ мно́го (высоко́), быть о себе́ высо́кого мне́ния (вообража́ть)
зурга тотыну — бра́ться за большо́е де́ло
- зур алузурдан кубучы (зурдан кубарга яратучы) — гигантома́н
- зур үсү
- зурга җибәрү
- зурга китү
- зурга санау
- зурдан башлау
- зурдан җибәрү
- зурдан кубу -
14 чоку
перех.көне-төне забой чоку — день и ночь долби́ть забо́й
тукран агач чокый — дя́тел долби́т де́рево
агачтан чокып ясалган көймә — ло́дка, вы́долбленная из де́рева
чокып рәсем төшерү (чокып рәсем ясау) — гравирова́ть || гравирова́ние
чокып (рәсем) ясаучы — гравиро́вщик
сынны чокып түгел, юнып ясыйлар — ста́тую создаю́т не выда́лбливанием, а высека́нием
чокыр чоку — рыть я́му
3) разг. ковыря́ть, выковы́ривать чем в чёмтеш чоку — ковыря́ть в зуба́х
чәнечке белән консерва банкасын чоку — ковыря́ть ви́лкой в консе́рвной ба́нке
• -
15 долбить
-
16 дятел
м
См. также в других словарях:
тукран — диал. Агач кайрысы астыннан кортлар чүпләп тереклек итә торган озын, үткен томшыклы урман кошы. ТУКРАН ТӘҮБӘСЕ – Кат кат бирелеп тә, тиз бозыла торган ант, ышанычсыз тәүбә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Правая Белая (платформа) — Координаты: 54°43′50.9″ с. ш. 55°54′57.7″ в. д. / 54.730806° с. ш. 55.916028° в. д. … Википедия
Уфа (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уфа (значения). Координаты: 54°44′54″ с. ш. 55°56′53″ в. д. / 54.748333° с. ш. 55.948056° в. д. … Википедия
Пионерская (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пионерская. Координаты: 54°36′14″ с. ш. 55°37′20″ в. д. / 54.603889° с. ш. 55.622222° в. … Википедия
Дёма (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дёма (значения). Координаты: 54°41′49.2″ с. ш. 55°50′03″ в. д. / 54.697° с. ш. 55.834167° в. д.& … Википедия
Приютово (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приютово. См. также: Приютово (платформа) Координаты: 53°53′50″ с. ш. 53°56′16″ в. д. / 53.897222° с. ш … Википедия
1432 км (платформа) — Координаты: 54°02′08.32″ с. ш. 54°11′11.63″ в. д. / 54.035646° с. ш. 54.186564° в. д. … Википедия
1445 км (платформа) — Координаты: 54°00′36.14″ с. ш. 54°22′06.58″ в. д. / 54.01004° с. ш. 54.368496° в. д. … Википедия
1503 км (платформа) — Координаты: 54°02′08.44″ с. ш. 54°56′10.27″ в. д. / 54.035678° с. ш. 54.936188° в. д. … Википедия
1513 км (платформа) — Координаты: 54°06′46.08″ с. ш. 54°57′26.36″ в. д. / 54.112801° с. ш. 54.957323° в. д. … Википедия
Абдрашбаш — Деревня Абдрашбаш башк. Әбдрәшбаш Страна РоссияРоссия … Википедия
